Майкъл Ротънбърг/Michael Rothenberg: "Тайна"

29.07.2020
Снимка 1

 

Превод от английски: Юлияна Тодорова

 

Тайна

Не означаваше нищо,
но ни забраниха да я споделяме

Който изрече онова
искаше само да нарани

Никой не беше подлъган освен разказвача
Защото в тайната не се таеше сила

Но аз трябва да я кажа веднага
да я изговоря така, че да е само поезия. 

Тя е моята тайна
Всеки знае, че е тя. 

 

Фото: www.tallahasseemagazine.com

 

За Майкъл Ротънбърг

Майкъл Ротънбърг е американски поет, автор на песни, редактор и природозащитник. Роден в Маями Бийч, Флорида, на 17 февруари 1951 г.

Повече за Майкъл Ротънбърг прочетете в Уикипедия тук

 


 

© Христина Мирчева

Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите сътрудници, които редовно изпращат информация първо при нас! Редакцията с отговорност оформя материалите и ги публикува. Препоръчваме на всички колеги, които желаят да популяризират информацията и вземат назаем съобщения, да поместват линк към първоизточника.