Десислава Съботинова: Не бях

12.05.2024
image

Не бях оставена да бъда съпруга вярна с топла длан, не бях оставена да видя човек, изгарящ в моя плам. Не знам какво е да съм нечия, да следвам пътя на мъжа си, да вплитам всичките поречия в едно единствено с дъха си. Не знам какво е да съм вярна, така че само той да бъде и да му бъда благодарна и за солта, и хляба бъден! Не бях оставена да искам, да вплитам длани цял живот, в недрата свои да разплисквам единствен неговия род. Така и пътя си загубих, така децата си родих, така за тях се само трудих, но ничия да съм не бих ... Сега след сто лета тревоги, след избори и чужди доби, да бъда нечия не мога, прости ми, Боже, тез тегоби! Фото: @Диаскоп Десислава Съботинова - Стоянова в Диаскоп ©...

прочети повече...

Гурам Одишария: Из „Акорди“

12.05.2024
image

*** Морето внезапно открехна хоризонта и евкалипт – небесен кръст, стоящ над гроба на смъртта… А часовниците мълчаха. *** Трева, трябва да населиш тялото ми, за да разбирам шепота на Земята! Стихотворенията, които публикуваме, са преведени от поета и журналист Тильо Тилев. Фото: Стилиана Георгиева - Stella Гурам Одишария Гурам Одишария е грузински поет, писател, драматург, общественик, носител на повече от десет национални и международни награди, сред които Държавната награда на Грузия в областта на литературата, изкуството и архитектурата. Роден е на 24 септември 1951 г. в Сухуми. От 2012 до 2014 г. е министър на културата на Грузия. Автор е на 10 поетични книги, сред които „Псалми за...

прочети повече...

Джой Харджо: ПОЕМА ЗА СТРАХА или ВРЪЩАМ ТЕ ОБРАТНО

10.05.2024
image

Превод от английски език: Юлияна Тодорова Освобождавам те, мой красив и ужасен страх. Освобождавам те. Ти ми беше любим и омразен близнак, но сега аз не те познавам както себе си. Освобождавам те с всичката болка която бих понесла от смъртта на децата си. Вече не си моя кръв. Връщам те обратно на войниците които опожариха дома ми, обезглавиха децата ми, изнасилиха и се гавриха с братята и сестрите ми. Връщам те обратно на онези, които откраднаха храната от чиниите ни, когато гладувахме. Освобождавам те, страх, защото съживяваш тия сцени пред очите ми, а аз съм родена с очи, които никога не се затварят. Освобождавам те Освобождавам те Освобождавам те Освобождавам те Не ме е страх да се...

прочети повече...

Гурам Одишария: Не, това не са очи, а рани

08.05.2024
image

Паметник, който може да бъде издигнат на която и да е страница от тази книга Глухарчето – пътешественик и мой приятел, се оставя на вятъра, докато земя, вода, огън и вятър се сменят в тези редове. Фонът на хартията е белият им поглед, разговор между очите. Фонът на хартията – бял паметник на неизреченото. *** Не, това не са очи, а рани – промити с морска сол. Не, това не е поглед, а молба – безмълвна и унизена. Не, това не е мълчание, а плач – в прегръдка с тишината, като с майка. Не, това не са думи, а устните ти – уморени птици. Пейзажи Нов странен пейзаж те кара да притихнеш – има цвят на кости с млечна пяна облени. По солените мигли на морето се стича размито небе. От сблъсъка на очите...

прочети повече...

Владислав Христов: Пойни птици II

02.05.2024
image

*** лодка в гората открихме я захвърлена насред морето от папрати без гребла но здрава готова за път превзехме я с викове толкова радост за нещо което няма да помръдне от мястото си толкова надежда Стихотворението е от книгата на Владислав Христов "Пойни птици" Изд. Ерго, март 2024 Редактор: Виолета Кунева Художник: Василена Георгиева Брой страници: 86 Цена: 14 лева Публикацията се осъществява със съдействието на автора и издателството. Прочети още: "Пойни птици" НОВИ КНИГИ Владислав Христов Владислав Христов живее в Пловдив и работи като журналист и фотограф. Носител е на десетки литературни награди, текстовете му са публикувани на 18 езика. Автор е на книгите „Снимки на деца“ (кратки...

прочети повече...

С Богом, сър Здравко Попов (20 февруари 1939 - 30 април 2024)

30.04.2024
image

Здравко Попов: "В здрача" Здравко Попов: "Записки на един принц" Есенни изложби Пловдив, фото: Архив на Диаскоп Георги Райчевски: "Гранд кафе Кристал" IV Тодор Костадинов: Просто бъди мъж, смъртта е част от живота. Добромир Тонев (1955-2001) Портрет на писателя-хуморист Здравко Попов, 1985 година: Георги Чепилев © Диаскоп Комикс - Diaskop Comics Българска култура, комикси, художници, изкуство Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите сътрудници, които редовно изпращат информация първо при нас! Редакцията с отговорност оформя материалите и ги публикува. Препоръчваме на всички колеги, които желаят да популяризират информацията и вземат назаем съобщения, да поместват линк към...

прочети повече...

1..15 от 3232