Джорджо Манганели: "Центурия"

08.07.2014
image

Джорджо Манганели и "Центурия" в превод от италиански на Нева Мичева Това са три от стоте "романа-река" в сборника на италианския писател Джорджо Манганели "Центурия" (поредица "Кратки разкази завинаги" на издателство "Жанет 45"), която, заедно със "Стихотворенията на Сидни Уест" спечели тазгодишната Национална награда "Христо Г. Данов" в раздела "Художествен превод". ТРИНАЙСЕТ Господинът, който пресича площад “Независимост” и държи в ръце току-що отрязаната си глава, е Мъченик на Вярата. Господинът е облечен неугледно, няма сако, а ризата му е опръскана с кръв. Смущава се така, с главата в ръце: никога не би допуснал, че е тъй тежка и неудобна за носене. Ако някой успее – а мнозина се...

прочети повече...

Какво да четем? - 15 юли 2014 - 21 юли 2014

15.07.2014
image

В рубриката "Нови книги" "Страшен може да бъде разумът, ако не служи на човека." Софокъл ПОЕЗИЯ ЮДИТ ВЛАДИСЛАВ ТИНЧЕВ Владислав Тинчев "Юдит", ИК "Жанет 45", август 2013 Оформление: Румен Жеков Редактор: Иво Рафаилов Брой страници: 64 Цена: 9.00 лв. Фактът, че поет като Иво Рафаилов се явява застъпник на ръкописа на Владислав Тинчев „Юдит“ е достатъчен аргумент да очакваме сериозно и стойностно произведение. И наистина, това е точно така: поезията на Владислав Тинчев се характеризира с концептуалност, промисленост и с майсторство, което успява да удържи предишните ѝ две качества. Ето стихотворението от стр. 16 например, „Юдит или изтръгване на ноктите – възможност за портрет“: „Огледала за...

прочети повече...

Хронология на публикациите: "Диаскоп" - 08 юли 2014 - 14 юли 2014

22.03.2013
image

Алеко Константинов, "Бай Ганю журналист" Илияна Делева, "Усещане за книга" Джорджо Манганели, "Центурия" Владислав Тинчев, "Юдит, която вече не е същата" Ина Мирчева, "Художникът Дамян Дамянов: Приказки от един забравен кашон с темперни бои" Светлин Русев, "Откриването на нова галерия е като влизането в нов дом" Хронология на публикациите в "Диаскоп" 2014 тук...

прочети повече...

Нева Мичева: "Посоки" - "Говори с Нева"

06.07.2020
image

„Говори с Нева“: една напълно субективна биография на общите ни въпроси, тревоги, страхове, вълнения и вдъхновения. Между тези корици са събрани четиресет и три мини кореспонденции: писма от читатели от едната страна и от мен... от същата страна, понеже така и не разбрах къде е „другата“. Текстовете излязоха в онлайн седмичника за независима журналистика „Тоест“ (toest.bg) от дебютния му брой на 1 февруари 2018 г. до броя от 4 април 2020 г. в рубрика, наречена „Говори с Нева“ като закачка с филма на Алмодовар „Говори с нея“. Когато „Тоест“ организираше бъдещото си съществуване и се приближи с „Хайде да...“, аз веднага отговорих „Ами хайде“, с уточнението, че ми се занимава с нещо различно...

прочети повече...

НОВИ КНИГИ: Примо Леви (1919-1987) и "Потъналите и спасените"

02.09.2020
image

Думи автора и книгата Примо Леви (1919–1987) е италиански разказвач и мислител, една от най-светлите личности, минали през най-тъмните дебри на ХХ век. Потъналите и спасените (1986) е неговата последна книга, публикувана година преди смъртта му. В осем есета – Памет за злината, Сивата зона, Срамът, Общуването, Ненужното насилие, Интелектуалец в Аушвиц, Стереотипи и Писма от германци – авторът на епохалните Нима това е човек и Периодичната система разсъждава над лагерите на смъртта, личната и груповата памет, агресията, прошката, общуването, отношенията на духа с материалния свят и пространната „сива зона“ между доброто и злото. „Интелектуален и морален триумф.“ –The Atlantic „Примо Леви...

прочети повече...

НОВИ КНИГИ в Диаскоп: 2013 - 2026 година

20.04.2026
image

В условията на съвременна Европа литературното пространство не е затворено, а живо и взаимосвързано, и именно в това общуване българската книга намира своето по-пълно присъствие. По този начин рубриката „Нови книги“, започната през 2013 г., отразява не само отделни издания, а един по-широк процес на диалог — срещи, съпоставки и съизмерване, в който националното и европейското съжителстват в общ писателски дом. В тази хронология Ви представяме и откъси, премиери, четенията, отзиви и изследвания, свързани с новите заглавия. Една малка част от работата ни на литературното поле. 2026 Среща с Арун Кумар Саху, посланик на Индия и Здравка Евтимова в Пловдив НОВИ КНИГИ: Светослав Тодоров и ​„Тиха...

прочети повече...
1..15 от 3232