Декларация на Диаскоп: Нашата цел не е пазар, а култура

16.01.2026
image

„Диаскоп“ възникна като необходимост – да се съхрани и осмисли българското комикс изкуство във време, когато самото произнасяне на думата „комикс“ беше подозрително. В Пловдив още през 80-те години се водеше сериозен теоретичен разговор за езика, времето, ритъма и естетиката на Деветото изкуство – разговор, който се развиваше при трудни условия и с ясно съзнание за неговата самостойност. След обществените промени препятствията не изчезнаха, а промениха своя облик. Идеологическият натиск беше заменен от административна неопределеност и нормативна празнота. Художественият и изследователски труд остана без ясно институционално място, а културната памет – без адекватна защита. Въпреки това...

прочети повече...

Отново за комикса: Предоставяме на читателите на Диаскоп препис от статия на Георги Чепилев "Отново за комикса" от 12 декември 1988

15.01.2026
image

History of Bulgarian comics ► Отново за комикса Георги Чепилев Вестник „Комсомолска искра”, Пловдив, бр. 49 от 12.12.1988 година. Настоящата статия на Георги Чепилев е публикувана през 1988 г. – в период, когато комиксът в България все още няма институционално признание, нито утвърдена теоретична рамка, а самото му съществуване е търпяно по-скоро по инерция, отколкото по убеждение. Текстът е част от последователна поредица публикации във вестниците "Комсомолска искра" и "Пловдивски университетски вестник", "Арт Клуб" и "Диаскоп", които от 1987 г. до 1994 г. разглеждат комикса като самостоятелно изкуство със собствен език, време, ритъм и закони, а не като вторичен или илюстративен жанр. В...

прочети повече...

НАУЧНО СЪОБЩЕНИЕ относно съществуването, самобитността и културната стойност на ранни български изследвания върху Деветото изкуство (комикса) в сравнителен контекст с труда на Скот Макклауд, подготвено за изпращане до български институции

12.01.2026
image

Страница на Георги Чепилев в Comiclopedia Lambiek В периода 1987–1989 г., в гр. Пловдив, в условията на идеологически ограничения и липса на институционална и професионална рамка, са публикувани поредица от статии, посветени на теорията, естетиката и езика на Деветото изкуство – комикса. Тези публикации са дело на Георги Чепилев и излизат във вестник „Комсомолска искра“ и " Пловдивски университетски вестник" под редакцията на Емил Стоянов. Те представляват първия системен български опит за философско, естетическо и семиотично осмисляне на комикса като самостоятелна художествена форма. В статиите „Изкуство ли е комиксът“, „Комикси, комикси“, „Отново за комикса“, „Изкуството на комикса“,...

прочети повече...

ART VLADI SPORT: Творческа сила, която оформя изкуството и спорта

12.01.2026
image

„Най-доброто от най-доброто.“ ART VLADI не е просто артист. Той е визионер, който обединява изкуство, спорт и култура в глобален мащаб – творец, чието изкуство излиза отвъд галериите и музеите и се превръща в световен културен феномен, воден от вярата, че талантът е дар от Бог. ВЛАДИ НИК (ART VLADI) е роден в София, България, през 1980 г., в семейство на артисти и спортисти. Израснал в християнска среда, той вярва, че силата, талантът и вдъхновението, които черпи от изкуството и спорта, са дар от Бог. Още от ранна възраст се занимава с рисуване, моделиране и спорт под ръководството на своите родители, които са и негови първи треньори и ментори. Баща му – майстор на спорта по борба и карате...

прочети повече...

Is Comics an Art: Presenting to the readers of Diaskop a transcript of the first article by Georgi Chepilev from 30 November 1987

02.01.2026
image

History of Bulgarian Comics ► Is Comics an Art? Georgi Chepilev Newspaper Komsomolska Iskra, Plovdiv, 30.11.1987 This text precedes by many years the systematic academic studies of comic art in Europe and the United States. Long before the term “Ninth Art” was established in scholarly discourse, before the works of Scott McCloud, Thierry Groensteen and other leading theorists, here – in Bulgaria – the fundamental question was already being formulated: comics as an autonomous art form, with its own language, its own temporality, and its own visual grammar. The article does not approach comics as illustration, as a pedagogical tool, or as a subordinate genre. It considers comics as a temporal...

прочети повече...

Изкуство ли е комиксът: Предоставяме на читателите на Диаскоп препис на първата статия от Георги Чепилев от 30.11.1987 година

01.01.2026
image

History of Bulgarian comics ► Изкуство ли е комиксът? Георги Чепилев Вестник „Комсомолска искра”, Пловдив, 30.11.1987 година. Този текст предхожда с години систематичните академични изследвания на комикс изкуството в Европа и САЩ. Още преди утвърждаването на термина „Девето изкуство“ в научната употреба, преди трудовете на Маклауд, Грьонстийн и другите водещи теоретици, тук – в България – се формулира основният въпрос: Комиксът като самостоятелно изкуство, със собствен език, време и образна граматика. Статията не разглежда комикса като илюстрация, като педагогически инструмент или като подчинен жанр, разглежда го като времево изкуство, където образът не украсява текста, а мисли чрез...

прочети повече...

1..15 от 3232