02.07.2013
Глеб Шулпяков в превод от руски: Мария Липискова * * * в мен живее сляп и мрачен скарабей; скрит в празната кутия под кибритените клечки, с грапава повърхност от хитин – и с бутащи крачета, - с мен му е уютно и не му е тясно, с години книгата за слепи чете в джоба на старото палто, което са преместили отдавна * * * отвътре моята стена мълчи; от този край на стената гори фенер или прозорец без щори – оттук, не се вижда добре, слушам само скърцането на камъните, които се приближават все по-плътно до мен стената със себе си говори - мълчи стената, и аз мълча © Глеб Шулпяков. Писма до Якоб © Мария Липискова, превод от руски © Борис Праматаров, художник © Нина Ай-Артян, фотография © Издателство...
прочети повече...
11.06.2013
Глеб Шулпяков в превод от руски: Мария Липискова * * * поезията расте от нищото – да вземем картината, окачена срещу прозореца, по-точно, моментът, когато върху стената се появява сянка на дърво, което расте навън – картината е неизменна, въпреки че реката нарисувана тече – а сянката напротив ту е невидима, ту не (в зависимост от облаците) и полека-лека обхваща реката неподвижна е само стената доколкото тя не се вижда (и това, което е върху нея) – стиховете за движението / покоя обекта/ субекта изкуството и живота (не говоря за прозореца) така ще си останат не- написани © Глеб Шулпяков. Писма до Якоб © Мария Липискова, превод от руски © Борис Праматаров, художник © Нина Ай-Артян,...
прочети повече...
30.10.2013
Вчера - 29 октомври 2013, излезе от печат новата стихосбирка на Мария Липискова "не-снимане". Ето какво казва Мария за книгата: Всички пускат снимки, аз направих не-снимане. Книгата ми вече излезе и затова е време да благодаря. Благодаря на Иво Рафаилов, който се погрижи за книгата ми повече отколкото за своята. Цялото тяло на книгата е направена от майстора на книгите Иво- благодаря ти! Благодаря на Мария Калинова, която влезна в тази книга - като редактор и като приятел. Мария Калинова стои от началото на книгата до нейната бъдеща премиера. Благодаря на редакцията на „Литературен вестник” и на издателството, които подкрепиха проекта ми. И на Министерство на Културата, което финансира...
прочети повече...
11.05.2013
момиче с облак издърпа синия облак и си го сложи като шал усмихна се слънчево обу си обувките за дъжд но това няма нищо общо с времето тя излезе бавно от времето издърпвайки дългите си вечерни ръкавици вечната й пролетна шапка набързо разцъфна и небесно синьото й отиваше облакът стоеше на главата й лицето й – този пейзаж нямаше нищо общо с времето Големите моряци Големите моряци виждат черно бяло небесните вълни шумът и гласове на дъното просветващи пасажи риба а малките моряци очите им са пъстри и виждат цветове и брегове светлината между коленете на жените когато се навеждат да приберат от пътя лятото Гледам легнала минаващите облаци дъждовна стая ВИЗИТНА КАРТИЧКА Мария Липискова - поет,...
прочети повече...
31.03.2024
2024 година Ейда Лимóн: Любовно стихотворение с извинение за външния ми вид Ейда Лимóн: Новият химн на нацията Ейда Лимóн: Безкрайността Томас Улф: Вятър Любовна лирика: Едуард Естлин Къмингс и "сърцето ти нося (в сърцето си го нося) Юрай Куняк: В низината слънчевата светлина... Юн Фосе: Нишката в нечие сърце Юрай Куняк: Дърветата отстъпват и съхнат Юн Фосе: Псалм в нощта Луиз Глик: Притча за заложниците Джо Евън: Нищо не значи плачът, който се случва при вътрешно наводнение 2023 година Джо Евън: Ако искаш да спасяваш света Славица Гаджова Свидерска: "Убежища на страха" - "Картографиране на себе си" Славица Гаджова Свидерска: Картографиране на себе си Амелия Росели: Има нещо като болка в...
прочети повече...
31.03.2024
2024 година Стефан Иванов: безчувственият наблюдател всъщност беше записващ ангел — Без мен Екатерина Григорова: Отвисоко в печката пада дърво Стефан Иванов: Не може повече така — Без мен Стефан Иванов: Без мен Ейда Лимóн: Любовно стихотворение с извинение за външния ми вид Любовна лирика: Димитър Ганев. Подредих онези вечери... Ейда Лимóн: Новият химн на нацията Ейда Лимóн: Безкрайността Георги Николов: Разговорна поема Диана Ралева: Долита грак – и няма ответен отзвук на зова му Валери Валериев: "върховете на стрелите са счупени" — "мястото е свободно" ЛЮБОВНА ЛИРИКА: Борис Роканов и "Фонетично упражнение за любовта, или великолепно стихотворение за севилския бръснар и неговата мила леля"...
прочети повече...
1..15 от 3232
Няма намерен резултат по зададените критерии!