08.07.2014
Джорджо Манганели и "Центурия" в превод от италиански на Нева Мичева Това са три от стоте "романа-река" в сборника на италианския писател Джорджо Манганели "Центурия" (поредица "Кратки разкази завинаги" на издателство "Жанет 45"), която, заедно със "Стихотворенията на Сидни Уест" спечели тазгодишната Национална награда "Христо Г. Данов" в раздела "Художествен превод". ТРИНАЙСЕТ Господинът, който пресича площад “Независимост” и държи в ръце току-що отрязаната си глава, е Мъченик на Вярата. Господинът е облечен неугледно, няма сако, а ризата му е опръскана с кръв. Смущава се така, с главата в ръце: никога не би допуснал, че е тъй тежка и неудобна за носене. Ако някой успее – а мнозина се...
прочети повече...
15.07.2014
В рубриката "Нови книги" "Страшен може да бъде разумът, ако не служи на човека." Софокъл ПОЕЗИЯ ЮДИТ ВЛАДИСЛАВ ТИНЧЕВ Владислав Тинчев "Юдит", ИК "Жанет 45", август 2013 Оформление: Румен Жеков Редактор: Иво Рафаилов Брой страници: 64 Цена: 9.00 лв. Фактът, че поет като Иво Рафаилов се явява застъпник на ръкописа на Владислав Тинчев „Юдит“ е достатъчен аргумент да очакваме сериозно и стойностно произведение. И наистина, това е точно така: поезията на Владислав Тинчев се характеризира с концептуалност, промисленост и с майсторство, което успява да удържи предишните ѝ две качества. Ето стихотворението от стр. 16 например, „Юдит или изтръгване на ноктите – възможност за портрет“: „Огледала за...
прочети повече...
22.03.2013
Алеко Константинов, "Бай Ганю журналист" Илияна Делева, "Усещане за книга" Джорджо Манганели, "Центурия" Владислав Тинчев, "Юдит, която вече не е същата" Ина Мирчева, "Художникът Дамян Дамянов: Приказки от един забравен кашон с темперни бои" Светлин Русев, "Откриването на нова галерия е като влизането в нов дом" Хронология на публикациите в "Диаскоп" 2014 тук...
прочети повече...
06.07.2020
„Говори с Нева“: една напълно субективна биография на общите ни въпроси, тревоги, страхове, вълнения и вдъхновения. Между тези корици са събрани четиресет и три мини кореспонденции: писма от читатели от едната страна и от мен... от същата страна, понеже така и не разбрах къде е „другата“. Текстовете излязоха в онлайн седмичника за независима журналистика „Тоест“ (toest.bg) от дебютния му брой на 1 февруари 2018 г. до броя от 4 април 2020 г. в рубрика, наречена „Говори с Нева“ като закачка с филма на Алмодовар „Говори с нея“. Когато „Тоест“ организираше бъдещото си съществуване и се приближи с „Хайде да...“, аз веднага отговорих „Ами хайде“, с уточнението, че ми се занимава с нещо различно...
прочети повече...
02.09.2020
Думи автора и книгата Примо Леви (1919–1987) е италиански разказвач и мислител, една от най-светлите личности, минали през най-тъмните дебри на ХХ век. Потъналите и спасените (1986) е неговата последна книга, публикувана година преди смъртта му. В осем есета – Памет за злината, Сивата зона, Срамът, Общуването, Ненужното насилие, Интелектуалец в Аушвиц, Стереотипи и Писма от германци – авторът на епохалните Нима това е човек и Периодичната система разсъждава над лагерите на смъртта, личната и груповата памет, агресията, прошката, общуването, отношенията на духа с материалния свят и пространната „сива зона“ между доброто и злото. „Интелектуален и морален триумф.“ –The Atlantic „Примо Леви...
прочети повече...
31.03.2023
Тези, без които не можем: ПИСАТЕЛИ, ПРЕВОДАЧИ Ади Спасова Азиз Шакир - Таш Айше Рубева Аксиния Михайлова Албина Опанасенко Алек Попов Алеко Константинов Александър Андреев Александър Байтошев Александър Бандеров Александър Габровски Александра Ивойлова Александър Николаевич Афанасиев Александър Сергеевич Пушкин Александър Христов Александър Шурбанов Алла Горбунова Амели Нотомб Амелия Личева Амир Ор Ан Секстън Анна Христова Ангел Игов Ангелина Василева Ангелин Мичев Анго Боянов Андрей Райчев Андрея Илиев Анжела Данева Анжела Димчева Анна Лазарова Антонина Георгиева Антоанета Добрева Антоанета Николова Антон Баев Антон Балаж Антон Павлович Чехов Анте Томич Армандо Ромеро Арундхати...
прочети повече...
1..15 от 3232
Няма намерен резултат по зададените критерии!