Константин Величков (1855 - 1907): "Не пей, не спомняй тия дни честити"

01.02.2018
image

НОВА ГОДИНА Каква ще бъде новата година Не ща да знам. Не може тя по-зла Да бъде от оная, що измина: Отдавна са прелели моите тегла. В надеждата не вярвам. Тя е дума, Която не намира в мен отклик, И радостта чудовищна е глума Измислена от някой зъл язик. Но топло сила прося аз от Бога, Да сдържам тайно в своите гърди Плачът, що кърти мойта участ строга, И да не видя подлите врази Злорадно да ликуват, че не мога Да нося твърдо своите беди. НЕ ПЕЙ О, славей мили, престани, не пей. Не пей таз песен весела, любовна. С песните си в душата ми тъжовна, О славей мили, нова скръб не лей. Не пей, не спомняй тия дни честити, Когато от любов пияна бях. Защо, като улетяха, от гърдите, Не улете и...

прочети повече...

Константин Величков (1855 - 1907): "Рафаел и Петрарка"

30.08.2015
image

РАФАЕЛ И ПЕТРАРКА (Разговор в Елисейските полета) Рафаел Защо си тъй тъжен, о дивний Петрарка? Теб жребий безмерно жесток се падна И в сълзи безспирни живота мина. И тук ли таз жалост дълбока и жарка, Спътница мрачна на твойте мечти С горчиви въздишки ти пълни душата? Гледай всичко край тебе от радост блести Ти сърдиш с печалний си вид небесата. Тук край е на всички земни тегла – Страдалците тука ги чака усмивка, Борците намират тук мир и почивка. Тук светотатство скръбта е, престъпна хула. Петрарка Съвети, о Санцио, даваш отлични, Но моите тъги ти не можеш разбра. Под две се родихме ний звезди различни. Живя ти любим и оплакан умря В ръцете трепетни на тая, която Живота ти с радост и рози...

прочети повече...

Ружа Маринска: "Димитър Добрович (1816-1905)"

04.01.2016
image

Доц. д-р Ружа Маринска по повод 200 години от рождението на художника Димитър Добрович (1816-1905) Добър вечер! Приятно ми е, че Димитър Добрович е събрал голяма публика. Мисля, че има защо. Добрович наистина е особен случай. Надявам се в рамките на лекцията да мотивирам това твърдение. Най-особеното в случая е, че ние изобщо нямаше да знаем, че е имало такъв художник, ако Димитър Добрович на преклонна възраст не беше решил да се завърне в родината. Ако това не се беше случило, по-любознателните от нас биха знаели, че през ХІХ век е живял художникът Димитриос Домвриадис, чиито произведения се пазят в Атинската пинакотека и толкова. Но за наше щастие Димитър Добрович е решил да се завърне в...

прочети повече...

Кристин Юрукова: "Българските веди - извор на древно знание и пробуждане на човешкото съзнание по нашите земи"

01.04.2017
image

Кристин Юрукова сподели свои мисли по повод изложбата си "Българските веди" в НБ "Иван Вазов", Пловдив. Тъй като изложбата ми бе съпроводена, както винаги, с представяне на мои книги, ще започна с цитат от романа ми "Съновиденията на Семела": "На хвърлей място от Острова е Оходен. Излизане на първите хора от Небитие в Битие. Прави първите си стъпки първият човек - от дома си до Храма - дома на Бога. Тази стъпка му е най-важна, божественото в него му шепне - накъде без Бог. Преди селището на Оходен е била Магурата, вълшебният дом на маговете и на бог Ра на слънцето. Рисунките по стените са превърнали пещерата в светилище, прадревна българска традиция - чак до Ивановските скални манастири и...

прочети повече...

Петринел Гочев с изложба живопис и скулптура в зала "Орфей", Пловдив

24.11.2016
image

Откриване: 24 ноември 2016 от 18.00 часа Адрес: Зала "Орфей", ул. Ибър 25, Пловдив Втора поредна изложба се експонира в зала "Орфей" след нейното официално откриване на 06 октомври 2016 с картини от художничката Нина Златева. Петринел Гочев ще гостува с 18 живописни и 11 скулптурни творби. „Шутът Йорик и принц Хамлет”, „Юда”, „Пилат”, „Битие”, „Игра на карти”, „Циганска баница”, „Танц”, „Пианистът”, „Жана” са някои от заглавията на платната. „Ограда”, „Конче”, „Червено”, „Глава на момиче”, серия вази от шамот и други представят скулптурната част от изложбата. Творческият принос на Петринел Гочев е оценен най-добре от акад. Светлин Русев, споделя галеристката Лидия Радева. Тя ще прочете...

прочети повече...

Вечер, посветена на Данте Алигиери с разходка из дебрите на „Ад“

15.05.2023
image

На 17 май в 18.30 ч. Ви каним в Casa Libri (ул. „Цар Асен" 64) за една специална вечер, посветена на Данте Алигиери. Гости на събитието ще бъдат Ицко Финци, Лиза Боева и Кирил Кадийски. Ще се разходим из поетичните дебри на „Ад“ - първата част от епичната поема „Божествена комедия“, следвана от „Чистилище“ и „Рай“. В нея се описва пътуването на Данте през Ада, съпроводен от древноримския поет Вергилий. Като алегория „Божествена комедия“ представлява пътуването на душата към Бог, а Адът описва признаването и отхвърлянето на греха. Най-ранният превод на произведението на български датира от 1906 г. и е дело на Константин Величков. Макар езикът от началото на миналия век да звучи архаично и на...

прочети повече...
1..15 от 3232