Поглед към първите български комикси

29.04.2011
Снимка 1

РЕДАКЦИОННО СЪОБЩЕНИЕ

Кореспондента ни с LAMBIEK Стиляна, съобщава за включване в енциклопедията още един класически български художник - ГОГО АЛЕКСИЕВ, както и за допълнение към творбите на ВАДИМ ЛАЗАРКЕВИЧ  - образец от комикс творбата „Малкото бръснарче”.

 Двете творби които заемат особено място в системата на първото специализирано издание у нас за ДЕВЕТО ИЗКУСТВО - вестник ЧУДЕН СВЯТ от 40-те г., са показателен момент за ориентацията на българските комикси. Тези творби имат своето значение за задълбочаването на национално-специфичното звучене. Чрез избраните за първи български произведения на картинното повествование, тогавашният художествен съвет определено посочва пътя по който трябва да вървят българските комикси. За да не се лутат и заблуждават следващите автори, тогавашните издатели тръгват по този път с увереност, с ясно съзнание и ясна цел. И успяват да създадат здрава традиция в едно незакрепнало още изкуство, която да упътва смътно предчувстващите бъдещи поколения творци. Безспорно това е една заслуга от огромно значение.

Както вече се написа в предишна статия, за начало на българското изобразително повествование претендират две творби: ИЗВОРЪТ НА БЕЛОНОГАТА и НЕЩАСТНА ФАМИЛИЯ. Първото произведение е първо по ред на публикуване, а второто - първо по ред на възлагане за илюстриране и редакционно съобщение, че творбата е завършена и в най-скоро време ще бъде публикувана.

ДИАСКОП беше публикувал и друго съобщение, с което се доказа, че вестник КАРТИНЕН СВЯТ е първият вестник, който дава ПЪРВИ БЪЛГАРСКИ РОМАН В КАРТИНИ. Няма никакво противоречие или реклама за предимство. Още през 80- те години в статиите на основателя на ДИАСКОП се описаха видовете и жанровете на комиксите.

Най-често се срещат у нас подразделенията на следните видове: РАЗКАЗ, ПОВЕСТ, РОМАН, СТИХОТВОРЕН ТЕКСТ И ЕСЕ. Изглежда КАРТИНЕН ВЕСТНИК е изпреварил ЧУДЕН СВЯТ с публикуване на БЪЛГАРСКИ РОМАН В КАРТИНИ. Интересно е да се съпоставят по време започването на романа в картини в КАРТИНЕН СВЯТ и редакционното съобщение на ЧУДЕН СВЯТ което показва, че изданието си знае цената - СЛЕД ЧУДЕН СВЯТ СЕ ПОЯВИХА ОЩЕ КОИТО НЯМАТ УСПЕХ...

Не е известно дали това е конкуренция, но реклами в „Чуден свят” има основно за „Илюстровано четиво”.

Във вестник ЧУДЕН СВЯТ се откроява следната фаза като форма на схема по която трябва да се гради българският комикс:

ДАЛИ ТРЕЗВО РЕДАКТОРИТЕ СА ОТЧИТАЛИ СВОЯТА НЕПОДГОТВЕНОСТ И ОСТАВАТ ЗА ПО-КЪСЕН ЕТАП ПОВЕСТТА или СА ЖЕЛАЕЛИ ЧРЕЗ БЪЛГАРСКИ ТВОРБИ ДА ОБХВАНАТ ВСИЧКИ ВИДОВЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛНО СПОРЕД ОБЕМИТЕ НА КОМИКСИТЕ: СТИХОТВОРЕН ТЕКСТ, ЕСЕ /ПОУЧИТЕЛНИТЕ - БАСНИ, ПРИКАЗКИ И РАЗНИ ИСТОРИИ/, ПОВЕСТ, РОМАН В КАРТИНИ?

Факт е, че именно чрез Славейков и поемата ИЗВОРЪТ НА БЕЛОНОГАТА започват българските комикси и значи това определя облика на първите стъпки - КРАТКИ ПО ОБЕМ, С ПРЕВЕС НА ЛИРИЧЕСКОТО ЗА СМЕТКА НА ЕПИЧЕСКОТО НАЧАЛО. Изтъкнати писатели като Иван Вазов и Константин Величков третират поемата в РАЗДЕЛ ИДИЛИИ.

Ярко изявено конфликтно начало и баладичен финал. В един морален двубой фолклорното присъства като мотиви. По-точно е, че първоосновата която задава сюжетната схема /скелета/ на тази лирико-епична творба е ДОСТОВЕРНО ЕПИГРАФНО ПРЕДАНИЕ, то се пояснява от МОТОТО: Помежду Ибипча и Харманли на пътят има една чешма която се казва АКЪ БАЛДЪРЬ ЧЕШМЕСИ, за нея сред народа има следующето предание...

Около това ДОСТОВЕРНО ПРЕДАНИЕ ФОЛКЛОРНИТЕ МОТИВИ: "ВГРАЖДАНЕТО НА ГЕРГАНА ", "НЕРАЗДЕЛНИТЕ ВЛЮБЕНИ ", "СЪБЛАЗНЯВАНЕ НА БЪЛГАРСКА ДЕВОЙКА С ЦЕЛ ПОТУРЧВАНЕ ", "ОТСТОЯВАНЕ НА ДОСТОЙНСТВАТА НА РОДНОТО " СА ВКЛЮЧЕНИ ПО СХЕМАТА НА МОНТАЖА И СА ПРИЗВАНИ ДА УПЛЪТНЯВАТ И КОНКРЕТИЗИРАТ ДОСТОВЕРНОТО ПРЕДАНИЕ. За това е трудно да се посочи домениращият мотив. Особено красноречив е паралелът с друг комикс от

вестник ЧУДЕН СВЯТ - ЧЕРЕН АРАП И ХАЙДУТ СИДЕР на Козлев. И двете жанрово са стихотворения, но са варианти с различен ъгъла по който може да се тръгне.

За НЕЩАСТНА ФАМИЛИЯ, трябва да се има напредвид, че е ПЪРВАТА БЪЛГАРСКА ПОВЕСТ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК - ИЗ НАШИЯТ ЖИВОТ, ИЗ НАШИТЕ СТРАДАНИЯ...

Тази творба на Васил Друмев хвърля мост към миналото и документира приемственост, защото повест не измислена, а истинна са написали още св. Софроний Врачански, Неофит Бозвели, Георги Раковски. Но това което прави впечатление е, че В. Друмев е предусетил тогавашните скромни възможности на психологията според общото равнище на естетическото ни съзнание и откроява СЪБИРАТЕЛЕН ОБРАЗ, КОЛЕКТИВЕН ГЕРОЙ - СИМВОЛ НА СТРАДАЩИЯ БЪЛГАРСКИ НАРОД. Т.е. ЛИПСВА ЕДИН-ЕДИНСТВЕН ГЛАВЕН ГЕРОЙ. Това е много важно за българските комикси, защото подобни търсения в киното на по-късен етап, има основателя на интелектуалния монтаж Сергей Айзенщайн - КОЛЕКТИВЕН ГЕРОЙ!

Страниците на НЕЩАСТНА ФАМИЛИЯ са пространство от гъсто населено човешко присъствие.

Затова директният сблъсък и напрежение в диалога между персонажите са естествени. Всичките герои са показани винаги в движения и активно се намесват в хода на събитията. Жалко, че КОМИКС ЛИСТ ДИАСКОП, не е открил досега илюстрациите на К. БУЮКЛИЙСКИ. Не може да се анализира доколко художника Буюклийски и писателя Змей Горянин / който специално е пригодил творбата за комикс/ са постигнали характерните бързи преходи и кинематографични ракурси / смяна на планове/ с които се характеризира първата българска повест написана от Васил Друмев, по късно станал Митрополит Климент Търновски. От предговора /30-40 реда/ можем да вникнем в авторовите подбуди: ТАЗИ ПОВЕСТ СЪДЪРЖА УЖАСНИ НЕЩАСТИЯ, КОИТО Е ПРЕТЪРПЯЛА ЦЯЛА БЪЛГАРСКА ФАМИЛИЯ. В ЕВРОПА ПРОСВЕЩЕНИТЕ НАРОДИ ОТ ЕДНО МАЛКО СЪБИТИЕ, КОЕТО Е ПРОИЗВЕЛО ВПЕЧАТЛЕНИЕ МАКАР НА ЕДНО СЕЛЦЕ, НАПИСВАТ ЦЕЛИ ТОМОВЕ ОТ ПОВЕСТИ. ТЕЗИ ПОВЕСТИ НА КОИТО СЪДЪРЖАНИЕТО Е ПОВЕЧЕ ИЗМИСЛЕНО, ПРИЕМАТ СЕ ОТ ВСИЧКИ ЕВРОПЕЙЦИ С ВЪЗТОРГ И ДАЖЕ СЕ ГОРДЕЯТ С ТЯХ. НИЕ БЪЛГАРИТЕ, АКО ЩЕМ, МОЖЕМ НАПИСА БЕЗЧИСЛЕНИ ПОВЕСТИ НЕ ИЗМИСЛЕНИ НО ИСТИННИ...

БЪЛГАРИНЪТ ПРИТЕЖАВА ЧУЖДИ ПРЕВЕДЕНИ НА СВОЙ ЯЗИК ПОВЕСТИ, А СОБСТВЕНИ ПОЧТИ НЯМА.

Привлекателната заплаха на сензационната проза е била пред очите не само на първият писател на оригинална българска повест, но и пред редакционните колегии на специализираните български издания за ДЕВЕТО ИЗКУСТВО - ОБЛАДАНИ ОТ ЛЮБОВ КЪМ БЪЛГАРСКИЯТ НАРОД.