Ангелина Василева: "С Девън в дъждовен следобед" - "Разкази от Острова"
30.08.2018
С ДЕВЪН В ДЪЖДОВЕН СЛЕДОБЕД
В неделя следобед вали –
точното време
за романтичен филм -
„На крилете на любовта“
той и тя се срещат
влюбват разделят
след години
отново се срещат
и се женят
в живописно градче
в графство Девън
за вечния трилър
на Конан Дойл
за деца и пораснали -
„Баскервилското куче“
вие в нощите
призовава за родово отмъщение
зловещо алиби
в борба за наследство
сред блатата
на графство Девън
за ленив поглед
в електронната поща –
случайно откриваш
в „непрочетени“
писмо от приятел
изпратил е снимки
той и сърф
на гърба на сребриста вълна
уикенд в Кройд бей
графство Девън
за кроене на планове -
заминаваш
на двуседмичен летен курс
по английски език
и закусваш обядваш вечеряш
пиеш следобеден чай
с любезни хазяи
в Барстъпъл
графство Девън
Може би
този неделен следобед
в графство Девън също вали.
Юни, 2018
И ИДВА SANTA CLAUS*
Преди трийсет години
Мери се влюби
в едни разкошни
пердета на розички
от витрина
на Regent Street**
Но, о, Боже,
те струваха колкото
цели две нейни заплати!
И изобщо,
къде да ги сложи
в сутеренната стаичка
в East End?***
Вечерта
тя разказа на Джон
за красивите
скъпи пердета.
А той сподели,
че най-много от всичко
би искал
да обикаля с лодка света...
И разбира се,
с Мери!
Следва позната
семейна история:
сватба, къща, кола,
ипотеки, деца –
с много пот и без драми...
Но този следобед
в обширната всекидневна
на Мери и Джон
светлинките
проблясвят тържествено
в електрическата камина,
а суховатият
следобеден чай
направо прелива от щастие.
Днес
Мери случайно открила
ОНЕЗИ пердета
в някакъв charity shop****
за две лири само!
А вчера
на яхта луксозна
Джон собственик станал!
Утре
ще сложат пердетата,
къщата ще заключат
и ще отплуват...
–––––––––––––––––––––
* Santa Claus – Дядо Коледа
** Regent Street – една от най-скъпите търговски улици в Лондон
*** East End of London – бедняшки квартал в Лондон до Олимпиадата през 2013 г. когато подготовката за събитието го преобразява
**** charity shop – популярни магазини за дрехи, мебели и предмети за втора употреба с благотворителна цел
Юни 2013
ИЗ ДНЕВНИКА НА ЕДИН БИНОКЪЛ
Йелинг, Кембриджшър, Средна Англия
***
Часът е седем и половина.
Спи дълбоко къщата.
Съгласно синоптичната прогноза
в интернет
изгрява слънцето.
И първият му лъч
се плъзва
по възхитителните форми
на каничката за кафе.
Как искам
да й кажа
колко е красива!
Но в този миг
на перголата кацва
непозната птица,
а в небето
се стрелва лястовиче ято!
О, колко работа ме чака...
***
Сега е единадесет и десет.
Дъждът приспива
житното поле
и цъфналите макове,
малиновият храст се умълчава,
а пейката с досада чака
да отминат
капризите на островното време.
Горещо е
край каничката за кафе.
И колко силно
ме привлича нейното ухание...
Но трябва
първо да се уверя
добре ли е синигерката,
мътеща в гнездото,
а после ще погледна
хранилката на зайците...
***
В пет следобед
отново грейва слънцето.
Излизат голи охлюви
да се припичат
на верандата
и дивият фазан
довежда в двора
пъстрата си свита.
Изпълва се със говор,
смях и стъпки къщата.
И каничката за кафе
непреднамерено
на всеки се усмихва...
Ревнувам ли?!
Ах, днес отново
смелост не събрах
да й разкажа
колко я обичам...
септември 2012
Илюстрация: © Георги Чепилев, Ревност, рисунка, туш върху хартия
Публикацията се осъществява със съдействието на автора и издателството.
Ангелина Василева в "Диаскоп":
© Христина Мирчева
Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите сътрудници, които редовно изпращат информация първо при нас! Редакцията с отговорност оформя материалите и ги публикува. Препоръчваме на всички колеги, които желаят да популяризират информацията и вземат назаем съобщения, да поместват линк към първоизточника.