09.07.2021
Първите неща, което ни правят впечатление в една книга са нейната корица, заглавие и оформление. Българското издание на "Матео остана без работа" (автор Гонсало М. Тавареш, изд. ЕРГО 2021 г.) е точно копие на оригиналното португалско издание от 2010 г. На корицата и вътре в книгата откриваме множество снимки на манекени кукли - мъже и само две снимки на женски манекени - едната е поставена пред разказ, а втората (на женски манекен без ръце) е поставена пред новелата, която е дала име и на цялата книга. Всеки разказ започва с голяма снимка на глава на манекен, а на следващия лист има още няколко малки, подредени на редове и увеличаващи своя брой според номера на разказа в поредицата....
прочети повече...
11.04.2017
Анна Христова в превод од бугарски јазик Славе Ѓорѓо Димоски Сите мали железнички станици си личат по жолтите валкани фасади со испукани линии на животот по нивните длабоки маршрути се симнуваат дождовните капки излупени натписи над влезот прозорци излепени со весници испокршени ѓерамиди клупа со случаен старец загледан во минатото бршлен сите мали железнички станици најмногу си личат по тоа што твоите возови никогаш не застануваат таму всички малки гари си приличат мръсножълти фасади с напукани линии на живота по дълбоките им маршрути се спускат дъждовни капки олющени надписи над входа прозорци облепени с вестници изпочупени керемиди пейка със случаен старец загледан в миналото бръшлян...
прочети повече...
19.01.2017
всички малки гари си приличат мръсножълти фасади с напукани линии на живота по дълбоките им маршрути се спускат дъждовни капки олющени надписи над входа прозорци облепени с вестници изпочупени керемиди пейка със случаен старец загледан в миналото бръшлян всички малки гари си приличат най-вече по това че твоите влакове никога не спират там камъкът не е вечен по грапавината на кожата му личат всички предишни любови през пукнатините се процежда единствено болка само времето знае как се опитомява камък как се свалят пласт след пласт как грубите остри ръбове придобиват съвършенството на безкрая и се превръщат в пясък който пари под краката и разбирам пясъкът има памет помни стъпки морето теб...
прочети повече...
01.01.2018
През месец януари 2018 година "Диаскоп" ще предостави на читателите си по хронологичен ред в няколко поредни издания по едно избрано стихотворение от всички публикувани автори в рубриката "Образ и слово - Поезия" 2017 с желанието да не забравяме, припомняйки си силата на поетичното слово, като продължим все така да даваме поле за изява на писатели и издатели и през 2018 година. Мара Ромеро Торес, Магдалена Бояджиева, Анна Христова, Александър Шурбанов Мара Ромеро Торес Превод от испански: Магдалена Бояджиева *** Животът, който търся е зад витрината. Треперя отвън в моите дрипи, знаейки, че вратата e заключена. Топлината вътре увеличава студa ми. Запалвам едно стихотворение и се стоплям....
прочети повече...
29.06.2026
В условията на съвременна Европа литературното пространство не е затворено, а живо и взаимосвързано, и именно в това общуване българската книга намира своето по-пълно присъствие. По този начин рубриката „Нови книги“, започната през 2013 г., отразява не само отделни издания, а един по-широк процес на диалог — срещи, съпоставки и съизмерване, в който националното и европейското съжителстват в общ писателски дом. В тази хронология Ви представяме и откъси, премиери, четенията, отзиви и изследвания, свързани с новите заглавия. Една малка част от работата ни на литературното поле. 20 април 2026 Образ и слово: Поезия в "Диаскоп комикс" 2013 - 2026 година Образ и слово: Проза в "Диаскоп комикс"...
прочети повече...
31.05.2026
2026 година Чеслав Милош: И все пак книгите Невена Борисова: Вълните Джим Харисън: Момичета през зимата. Друга страна. Клетви Среща с поета Георги Борисов по повод новата му книга „На един дъх“ Ангелина Василева: Пролет НОВИ КНИГИ: Владислав Христов и "Очевидното" Дж. П. Грасър: Писмо до моето пра-пра-пра-внуче Едвин Сугарев: „Голямата земя на мълчанието. Поезията на Георги Рупчев“ Димитра Канева: Пясъчен часовник — Падам нагоре Ина Иванова: Тялото на паметта — Непокътнат свят Младата писателка Евгения Динева и "Калава" гостуват в Пловдив Шест поетически книги бяха номинирани за наградата в Националния конкурс за поезия „Иван Николов“ 2026 година Ина Иванова: Непокътнат свят Петър Чухов: В...
прочети повече...
1..15 от 3232
Няма намерен резултат по зададените критерии!