18.07.2021
Превод от чешки език: Димана Иванова Лисабон Силуетът ти срещу светещия прозорец Маркиз дьо Помбал с напудрена перука от високия пиедестал разглежда развалините на града Слънцето кове златни гвоздеи с точните удари на часовник Улиците и площада се въртят като хартиени лодки в голямото течение на меланхолията О, да отправяхме се на юг Но закотвихме някъде на север чешки сън Да виждаш сънищата все повече да се срастват с реалността Старателно обозначаваш собствените затворени светове Вечерно слънце над подпланинските поляни Дълги сенки на ужасяващите хидравлични ръце Гигантски трактори докарват последните купчини от изсечена трева В този смисъл нито едно стихотворение не свършва и нито...
прочети повече...
07.07.2021
Превод от чешки език: Димана Иванова Уикенд в някаква Швейцария Обърната перспекитива на пейзажа Върхът на тукашните втори по височина планини (107 метра над морето) като отново намерен хоризонт Блуждаещ корен, прекрачен в сивотата на горските пътища Тук все още би могъл да тренира отбор алпинисти от Полаби без кислородни съоръжения Тук явно Бертолд Брехт се е учил да оплаква величието на високите планини В пресечните точки на алеите с липи В буковите гори на езерните брегове Между деретата разорани глини Колебливо прехвърляме в ръцете си джобното издание на най-тайните ни желания Мълчаливо наблюдаваме отблясъците на водата Тук в der Markischen Schweiz [1]...
прочети повече...
31.03.2024
2024 година Ейда Лимóн: Любовно стихотворение с извинение за външния ми вид Ейда Лимóн: Новият химн на нацията Ейда Лимóн: Безкрайността Томас Улф: Вятър Любовна лирика: Едуард Естлин Къмингс и "сърцето ти нося (в сърцето си го нося) Юрай Куняк: В низината слънчевата светлина... Юн Фосе: Нишката в нечие сърце Юрай Куняк: Дърветата отстъпват и съхнат Юн Фосе: Псалм в нощта Луиз Глик: Притча за заложниците Джо Евън: Нищо не значи плачът, който се случва при вътрешно наводнение 2023 година Джо Евън: Ако искаш да спасяваш света Славица Гаджова Свидерска: "Убежища на страха" - "Картографиране на себе си" Славица Гаджова Свидерска: Картографиране на себе си Амелия Росели: Има нещо като болка в...
прочети повече...
26.12.2021
Рожден ден на книжно издание "Диаскоп" - 17 декември 1991 година Рожден ден на блог "Диаскоп" - 12 септември 2009 година Рожден ден на електронен бюлетин "Диаскоп" - 09 март 2013 година ЮБИЛЕЙНИ ДАТИ: 35 години "Диаскоп"! Хронология по рубрики: За нас Автори в "Диаскоп комикс" Георги Чепилев: "Изкуството на комикса" За професията Комикс артист / Автор на графични романи History of Bulgarian comics - Plovdiv 2019: "Георги Чепилев за изкуството на комикса" ОНЛАЙН УРОЦИ "Чудният свят на комиксите" От света на Деветото изкуство в "Диаскоп" Интервюта в "Диаскоп" от света на изкуството Традиции: Традиции, творчество и комикс Изследвания: Отзиви, ревюта, мнения Съкровищата на Европа Образ и слово:...
прочети повече...
31.05.2026
2026 година Чеслав Милош: И все пак книгите Невена Борисова: Вълните Джим Харисън: Момичета през зимата. Друга страна. Клетви Среща с поета Георги Борисов по повод новата му книга „На един дъх“ Ангелина Василева: Пролет НОВИ КНИГИ: Владислав Христов и "Очевидното" Дж. П. Грасър: Писмо до моето пра-пра-пра-внуче Едвин Сугарев: „Голямата земя на мълчанието. Поезията на Георги Рупчев“ Димитра Канева: Пясъчен часовник — Падам нагоре Ина Иванова: Тялото на паметта — Непокътнат свят Младата писателка Евгения Динева и "Калава" гостуват в Пловдив Шест поетически книги бяха номинирани за наградата в Националния конкурс за поезия „Иван Николов“ 2026 година Ина Иванова: Непокътнат свят Петър Чухов: В...
прочети повече...
29.06.2026
В условията на съвременна Европа литературното пространство не е затворено, а живо и взаимосвързано, и именно в това общуване българската книга намира своето по-пълно присъствие. По този начин рубриката „Нови книги“, започната през 2013 г., отразява не само отделни издания, а един по-широк процес на диалог — срещи, съпоставки и съизмерване, в който националното и европейското съжителстват в общ писателски дом. В тази хронология Ви представяме и откъси, премиери, четенията, отзиви и изследвания, свързани с новите заглавия. Една малка част от работата ни на литературното поле. 20 април 2026 Образ и слово: Поезия в "Диаскоп комикс" 2013 - 2026 година Образ и слово: Проза в "Диаскоп комикс"...
прочети повече...
1..15 от 3232
Няма намерен резултат по зададените критерии!