Златозар Петров е носител на Националната награда за поезия "Иван Николов" 2023 с книгата си "Отдалечаване на ангела"

Националната награда за поезия „Иван Николов“ 2023 г. получи Златозар Петров за стихосбирката си „Отдалечаване на ангела“, изд. „Жанет 45“, 2023. Победителят беше награден с плакет, изработен от художника Христо Гочев, придружен от парична премия в размер на пет хиляди лева.

Журито в състав Гергина Кръстева, Мирела Иванова и Иво Рафаилов с пълно единодушие реши наградата да бъде присъдена на Златозар Петров за неговата стихосбирка, защото:

„Гласът в тази поезия, точно като делфинът от стихотворението „Уличен телефон“, пее и играе над водата, докато с томителна неистовост всъщност се носи към дъното на океана. Мрачната, далечна страст на това писане е прорязана от белезите на тъпи и тъкмо затова – безпощадни остриета. В свят, натровен от всевъзможно дърдорене, никнат само глухи иронични флиртове с възможността езикът да създава образи. И стиховете прииждат – здрачни и апокрифни, в опит да измолят последна милост за положеното върху дланта на Господ сърце.“

Церемонията по връчването на престижната поетическа награда се състоя на 15 декември от 18.00 ч. в галерия „Димитър Георгиев“ в Пловдив. 

В тазгодишния конкурс, който се провежда за 27-ма поредна година, участваха 63 книги от общо 24 български издателства.

Преди да избере своя фаворит за 2023 г. журито отличи и номинира шест поетични книги (подредени по азбучен ред):

Ани Илков, „До края на смъртта“, Издателство за поезия ДА, 2022

Виолета Кунева, „Кучето на Персефона“, Издателство „Жанет 45“, 2023

Галина Николова, „Въображаеми градини“, Издателство за поезия ДА, 2022

Златозар Петров, „Отдалечаване на ангела“, Издателство „Жанет 45“, 2023

Ина Иванова, „Нещата, за които мълчим“, Издателство „Жанет 45“, 2022

Катя Димитрова, „Плач по всички жени преди мен“, Издателство „Жанет 45“, 2023

Част от номинираните автори присъстваха на церемонията, получиха грамоти и прочетоха свои стихотворения.

Националната награда за поезия „Иван Николов“ е учредена през 1994 г. от Издателство „Жанет 45“ с цел да бъде подкрепена съвременната българска поезия и литература.

С пожелание за светли празници!

Жанет 45

Национална награда за поезия "Иван Николов" 2023

Две стихотворения от Златозар Петров

Безветрие

Седяхме пред бутилките в следобеда 
и върху нас се сипеше прахта,
докато бавно оскотявахме.
Досадни наркомани се навъртаха
наоколо и нещо си мърмореха,
дебели тъпи майки се запътваха
до магазина за месо и бира –
а ние бавно оскотявахме.
Седяхме пред бутилките, брадясвахме
с просташка и монументална грация,
прахта се стелеше върху боклуците,
засипваше компютрите и телефоните,
и ризите ни second hand, и магистралите,
и елегичното ни чувство за живота.
Но ние сякаш бяхме омагьосани.
Това бе прах от кръв и прах от мисли,
това бе прах от някакви копнежи,
докато чакахме на гарата в дъжда
най-тихата, най-бързата машина.
Пристигахме, захвърляхме умората
и сядахме отново пред бутилките –
дърдорехме за Зебалд и Маккарти,
предъвквахме Набоков и Уелбек,
а майките се връщаха, крещяха
и ние сякаш бяхме омагьосани
от силата на тази плът, от мерзостта
на безутешния следобед. После ставахме
и се разделяхме, но без раздяла
(в дворовете миришеше на гнило),
без мисъл за раздяла или смърт.
Разхождахме телата си с омраза
в панелките, в абсурда на ремонтите –
телата ни цъфтяха от безсмислие
и ние бавно онемявахме.
Валяха снегове и дъждове,
бутилките не носеха спасение
и ние някак бавно онемявахме.
Тогава ставахме и се разделяхме – завинаги.
Намирахме тъй дълго търсената дума,
това бе думата „завинаги“,
намирахме спокойствие в прахта,
докато крачехме по тези ширини,
в които нищо нямаше значение.
Намирахме успокоение в дъжда
(а майките крещяха от прозорците),
в машините, компютрите и телефоните.
Тогава се разделяхме, но без раздяла –
и все пак с помисъл за нея.
Завинаги се изличавахме в следобеда
в безветрието и тишината на бутилките,
завинаги ни нямаше и вече
завинаги спасени – омагьосани.

Стихотворението е от книгата на Златозар Петров "Машини"
ИК Жанет 45, юни 2020
Оформление: Христо Гочев 
Редактор: Ани Илков 
Цена: 12.00 лв. 
Брой страници: 52

Златозар Петров и „Машини“ (изд. „Жанет 45“) получава съпътстваща награда "Иван Николов" 2020.

Кавафис

Ти писа: „В бъдещето аз не фигурирам.”
Но то не е възможно. Чуй защо:
не е възможно да изчезнеш без остатък,
тъй както би било най-справедливо –
да се изгубиш като кученце в тревата
и вече да те няма. Край. Напълно.
Това го знам от себе си, защото
когато тялото ми тръгне да блуждае
сред топлината на запалените лампи
до църквата насред площадчето на „Графа”,
или ако нощта е топла, просто:
сред топлината на ухаещата нощ;
когато то, измито от годините,
от дъждовете, мъката и здрача,
се свива като шум във раковина –
тогава дирята от чиста самота
е тъй звънтяща, видима и вечна,
че казвам ти, Кавафис – невъзможно е.

Стихотворението е от книгата на Златозар Петров "Раждане на снега"

Университетско издателство "Св. Климент Охридски", 2013

Златозар Петров

Фото: Иван Брегов

Златозар Петров е роден през 1975 г. Автор на стихосбирките: „На свечеряване мъжът излиза да се поразходи“ (2010), „Раждане на снега“ (2013), „Топло животно и други стихотворения“ (2017), „Машини“ (2020), "Отдалечаване на ангела" (2023), с която печели голямата награда за поезия "Иван Николов", връчена на 15 декември 2023 г.

Превежда френски поети - Рьоне Шар, Пиер Жан-Жув и др. Книгата му „Топло животно и други стихотворения“ е номинирана за Националната награда за поезия „Иван Николов“ през 2017 г., а „Машини“ (2020) през 2020 г.

Негови стихове са превеждани на руски и унгарски език.

Заглавна снимка: Ванеса Попова, Връчване на наградата "Иван Николов" 2023 в галерия "Димитър Георгиев" на 15.12.23

Повече снимки са публикувани тук: https://bit.ly/48pzSW3

Златозар Петров в Диаскоп

Коледен брой на Диаскоп 01-31 декември 2023

© Христина Мирчева

Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите сътрудници, които редовно изпращат информация първо при нас! Редакцията с отговорност оформя материалите и ги публикува. Препоръчваме на всички колеги, които желаят да популяризират информацията и вземат назаем съобщения, да поместват линк към първоизточника.