Юн Фосе: Псалм в нощта

12.01.2024
Снимка 1

Превод от норвежки на английски: Мей-Брит Акерхолт

Превод от английски език: Юлияна Тодорова

 

Има земя която широко разтваря
нощта си като черна пропаст
ще скрие тя душа и тяло
докато не обгърне всичко

Има нощ която те посреща,
приласкава те нежно и леко
дава ти да намериш заслужен покой
ръце, нозе и душа въздигнати

Защото Бог е навред по земята
в плътната нощ високо горе
и Негова е твоята душа, Негова скъпоценност си ти        
и блясъка на Неговата небесна любов

 

Илюстрация: Гюстав Доре, След буря (1875-1878)

 

Прочети в оригинал

Юн Фосе в Диаскоп

 


 

© Христина Мирчева

Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите сътрудници, които редовно изпращат информация първо при нас! Редакцията с отговорност оформя материалите и ги публикува. Препоръчваме на всички колеги, които желаят да популяризират информацията и вземат назаем съобщения, да поместват линк към първоизточника.