Тайрън Уилямс: Диво кралство
22.05.2025
Диво кралство
На Милан Кундера
Това е кореспондентът ти от чужбина,
Аристотел, за Поетиката,
предава на живо от Средиземноморието
където черепите и костите на няколко египтяни
са най-ценното на търговските кораби на Негово Величество,
плават напред - назад:
морски звезди – луни – февруари.
Отдясно, нашият военен съветник,
Ернандо Кортез,
презоакеански действия на ацтекско/
мексиканската граница
където вляво от камък, който вече не се показва от водата
един гълъб взема
яйце от гнездото си
върху скелета на колибри.
Вляво от мен, нашият писар-резидент,
Св. Да-ги-оберем-и-да-потънат-в-дългове,
пише като луд за едно бъдеще от ипотеки
където последните ритуали за хора
и от хора
се доставят при почти двойното
раждане на стихове и барут.
Илюстрация: @Георги Чепилев
Превод от английски език: Юлияна Тодорова
Прочети в оригинал
Барбара Хенинг: Да се завърнеш у дома. Спомен за Тайрън Уилямс
© Диаскоп Комикс - Diaskop Comics
Българска култура, комикси, художници, изкуство
Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите сътрудници, които редовно изпращат информация първо при нас! Редакцията с отговорност оформя материалите и ги публикува. Препоръчваме на всички колеги, които желаят да популяризират информацията и вземат назаем съобщения, да поместват линк към първоизточника.