Поли Муканова: Тефтер в автобус с порой: пътуващи фрагменти II

Новата книга на Поли Муканова продължава развитието на жанра, който през последните години тя представя най-активно в своето творчество. Очевидно водена в своя избор от примера на големите поети и писатели, които не остават безразлични към тази жанрова форма, авторката записва впечатления, настроения, рефлексии в усилието си да изгради един по-добър и по-естетичен свой свят.

доц. д-р Людмила Миндова

Тефтер в автобус с порой: пътуващи фрагменти

Красота

Красотата е хармония в единението на всемирния дух.

Красотата е детайл, въодушевяващ и проектиращ смисъл на духовната и телесна мяра на човека на земята.

Красотата е пъстър алгоритъм с различни решения.

Мъдрост

Мъдростта е безценният дар на търпеливия.

Любов

Любовта е телесност, облечена в Дух.

* * *
Пътуването със самолет с колеги винаги протича по един опознавателен начин. Правят проверка на издръжливостта и нагласата ми за предстоящия полет. Някои са доста упорити – по време на пътуването и след това настояват за паднал важен болт от крилото. Не съм намерила отговора – дали така каляват собствения си страх, или търсят трептенията в другия, за да укрепят своето его.

Единственото, което мога да направя, е мимоходом да им спомена, че съм изгледала всички серии на „Разследване на самолетни катастрофи“ и пътуването със самолет ми се отразява като седенето на креслото в хола.

* * *
Пак Белгия ми се случва… с изваяната ювелирност, с омаята на епохални ренесанси, с тази далечна близост на география и полети, на Магрит с ябълката – единствена прекатурила Нютоновата, на онзи вечен ренесанс, който малцина носят в тази объркана съвременност.

Фрагменти от последната книга на Поли Муканова 
"Тефтер в автобус с порой: пътуващи фрагменти"
София: Сборище на трубадури, 2025
Брой страници: 128 
Цена: 20 лв.

Публикацията се осъществява със съдействоието на автора.

Поли Муканова в Диаскоп

Фотокредит: Владислав Христов

За автора

Поли Муканова е родена в София. Завършила е българска филология в Софийския университет „Св. Климент Охридски“ и магистратура по творческо писане с проекта „Самоличност: фрагменти (2000–2005)“. Защитава докторска дисертация на тема „Четенето и читателите в българското общество (1878–1944): институцията библиотека“ във Философския факултет на Софийския университет.

Пише поезия и кратка проза. Дебютира със стихосбирката „Мигове в кибритена кутийка“ (2009), а през 2012 г. излиза нейната прозаична книга „Амоr fati: фрагменти“. Поезията ѝ е превеждана на английски, немски, испански, италиански, албански, румънски, хърватски и македонски език. Участвала е в национални и международни поетични фестивали. Редактор е на рубриката за поезия в сайта „Сборище на трубадури“ от 2010 г. до момента, https://trubadurs.com/editorial-board/

Има публикации в Liternet, Litclub, e-Lit, Tetradkata.com, „Свободата“, „Свободно поетическо общество“, „Литературен вестник“, „Словото днес“, „Книжевно житие“ (Скопие) – 2008, 2014, 2019, 2021, „Поетска нок во Велестово“ (2013, 2014, 2015, 2018, 2019, 2020), „Филологически форум“, „Открита литература“, Public Republic на немски език, сборника Facecontrol (2005), алманаха „Ах, Мария“ (2009) и „Културна палитра“ (2012, 2014), сборника „Стъпки – поезия на учени и докторанти“ (2011, 2013, 2014, 2015, 2018, 2019), сп. „Море“, „Но поезия“, антологията Кenga e Detit (2010) на албански език, CRONICA на румънски, Carmina Balcanica и DIOGEN на английски език и др. Носителка на втора награда от Международния конкурс за поезия „Лирични гласове“ (2014). През 2015 г. ръкописът ù „Мидите имат две страни“ печели националния конкурс „Помощ за книгата“ към Министерството на културата.

В неин превод от македонски език излиза романът „Годишни времена“ на Юлияна Величковска (ЕРГО, 2017). Преподава история на книгата и библиотеките, теория на четенето и библиофилство в Университета по библиотекознание и информационни технологии в гр. София.

През март 2024 г. Поли Муканова провежда първия в България курс по „Творческо писане за библиотекари“ със специалното участие на Аксиния Михайлова, Владимир Левчев и Лидия Димковска. През 2024 г. е официален и единствен участник на „Стружките вечери на поезията“ в Република Северна Македония от България.

Поли Муканова е авторка на шест художествени книги – поезия и кратка проза:

Мигове в кибритена кутийка. София: Алтера, 2009. 82 с. ISBN 978-954-9757-31-6.

Мигови во кибритна кутија. Препев Зоран Jакимоски. Охрид: Нац. и унив. библиотека „Григор Прличев“, 2009. 47 с. ISBN 978-9989-911-32-3.

Amor fati: фрагменти. Кюстендил: Зора, 2012. 52 с. ISBN 978-954-9971-61-3.

Мидите имат две страни. София: ИК „Огледало“, 2015. 54 с. ISBN 978-619-7261-03-5.

Школките имаат два дела. Препев и поговор Зоран Jакимоски. Скопиje: ПНВ публикации, 2016. 56 с. ISBN 978-608-4641-42-1.

История и теория на четенето. София: Акад. изд. „За буквите – О писменехь“, 2018. 203 с. ISBN 978-619-185-345-6.

Сизиф дали е бил щастлив?. София: ЕРГО, 2022. 100 с. ISBN 978-619-259-026-0

Тефтер в автобус с порой : пътуващи фрагменти. София: Сборище на трубадури, 2025. 128 с. ISBN 9786199261323   
 

© Христина Мирчева

Редакцията на "Диаскоп" изказва благодарност на своите сътрудници, които редовно изпращат информация първо при нас! Редакцията с отговорност оформя материалите и ги публикува. Препоръчваме на всички колеги, които желаят да популяризират информацията и вземат назаем съобщения, да поместват линк към първоизточника.