19.01.2024
Превод от словашки език: Димана Иванова Съчувствие В низината слънчевата светлина ни прави несигурни. Продълговати сенки, внезапни пориви на вятъра, самотата на равнина, губеща дъх. Ледът си точи зъбите на водата, хоризонтът напомня права линия, шипките са като капки кръв върху окаяна черупка. Измореното тяло на местността, дано по-бързо го покрие снегът! Годежен полет Наблюдавам годежния полет на ястребите. Издигат се до висините, спускат се до низините, един след друг, на моменти са отдалечени един от друг, на моменти приличат на една птица с четири крила. Кулисите им са небе и планински хребет със смесената гора. Още не съм видял толкова тонове светлина и зеленина като тук, каза...
прочети повече...
14.01.2024
Превод от словашки език: Димана Иванова Зъбер Как се променя пейзажът на родното ми място. Дърветата отстъпват и съхнат, дърварите унищожиха гнездата на лястовичките, алеите с тополи се превърнаха в редици пънове, пътищата очертават кръстове след катастрофите, зъберът се издига нависоко и мълчи. Един ден ще се изкашля с огромно срутване. Опознаване На син фон дърво, обрулено от вятъра, прорастнало с лишеи, почти без зеленина, без плодове, само със сокол. Фото: Архив на Диаскоп Юрай Куняк Юрай Куняк (1955) е поет, писател, преводач, инженер-конструктор, алпинист и предприемач. През 1990 год. създава издателство „Скална роза“, което ръководи и до днес. Издал е повече от 20 книги от различни...
прочети повече...
31.03.2024
2024 година Ейда Лимóн: Любовно стихотворение с извинение за външния ми вид Ейда Лимóн: Новият химн на нацията Ейда Лимóн: Безкрайността Томас Улф: Вятър Любовна лирика: Едуард Естлин Къмингс и "сърцето ти нося (в сърцето си го нося) Юрай Куняк: В низината слънчевата светлина... Юн Фосе: Нишката в нечие сърце Юрай Куняк: Дърветата отстъпват и съхнат Юн Фосе: Псалм в нощта Луиз Глик: Притча за заложниците Джо Евън: Нищо не значи плачът, който се случва при вътрешно наводнение 2023 година Джо Евън: Ако искаш да спасяваш света Славица Гаджова Свидерска: "Убежища на страха" - "Картографиране на себе си" Славица Гаджова Свидерска: Картографиране на себе си Амелия Росели: Има нещо като болка в...
прочети повече...
31.12.2024
Рожден ден на книжно издание "Диаскоп" - 17 декември 1991 година Рожден ден на блог "Диаскоп" - 12 септември 2009 година Рожден ден на електронен бюлетин "Диаскоп" - 09 март 2013 година ЮБИЛЕЙНИ ДАТИ: 35 години "Диаскоп"! Хронология по рубрики: За нас Автори в "Диаскоп комикс" Георги Чепилев: "Изкуството на комикса" History of Bulgarian comics - Plovdiv 2019: "Георги Чепилев за изкуството на комикса" ОНЛАЙН УРОЦИ "Чудният свят на комиксите" От света на Деветото изкуство в "Диаскоп" Интервюта в "Диаскоп" от света на изкуството Традиции: Традиции, творчество и комикс Изследвания: Отзиви, ревюта, мнения Съкровищата на Европа Образ и слово: Поезия в "Диаскоп комикс" 2013 - 2024 година Образ и...
прочети повече...
31.08.2024
2024 година Светлозар Игов: "Тракийска гробница" и други стихотворения САТИРИЧЕН САТЪР с Петър Краевски: Анимационна държава Иглика Дионисиева: В края на обяда, в края на вечерята Три кратки стихотворения от Гари Снайдър Ангелина Василева: С вкус на зряло лято Ангелина Василева: Какво е лятото за мен? Федир Александрович: "Домът на времето" и други стихотворения Александра Ивойлова: Дъжд — Фотохайга Александра Ивойлова: Пролет — Фотохайга Александра Ивойлова: Хладен пламък — Фотохайга Александра Ивойлова: Чисто небе — Фотохайга Нели Станева: Светлинно замърсяване Нели Станева: Silentsky on the beach Нели Станева: "Лятна вечер" и "Ада" Александър Христов: Три стихотворения Георги Николов:...
прочети повече...
1..15 от 3232
Няма намерен резултат по зададените критерии!