Ангелина Василева: "Любовни книги, готическа романтика и индустриална революция в Девън и Корнуол"

30.09.2020
image

Четиво с продължение ► Първа част тук Втора част тук Трета част тук Четвърта част тук Любовен роман или романтичен уикенд пред телевизора Романите на Розамънд Пилчър /1924 – 2019/ и сниманите по тях филми са визитната картичка на съвременния туризъм в Девън и Корнуол. Творческият ѝ път се отличава с постоянство и противоречивост. В началото на кариерата ѝ я наричали „кралицата на кича“. Но през 2002 г. при нея идват две големи признания. За цялостната си литературна дейност става Дама на Ордена на Британската Империя, на което тя самата обаче не отдава особено значение според близките ѝ. Заедно с германския режисьор Клаус Белинг получава специална награда за ролята на романите ѝ за...

прочети повече...

Обичате ли кримки?: Ангелина Василева разказва за литературните легенди на Девън и Корнуол

13.09.2020
image

Четиво с продължение ► Първа част тук Втора част тук Трета част тук Обичате ли кримки? Казват, че забраненият плод е най-сладък и откъсването му може да доведе до ужасни последствия. Но за щастие, не винаги е така. Имало едно време едно момиченце, което живеело в голямата къща на богатите си родители. Било третото, най-малко дете в семейството и майка му навярно искала то да има по-дълго и щастливо детство, затова не му позволявала да чете докато стане на осем години. Но любопитно момиченце се изхитрило и с помощта на по-големите си брат и сестра научило буквите още на четири. И тайно от майка си незабавно се превърнало в ненаситна малка читателка, а когато пораснало написало най-известните...

прочети повече...

Ангелина Василева: "Лято с литературни легенди в Девън и Корнуол" III

29.08.2020
image

Четиво с продължение ► Първа част тук Втора част тук Поляни с диви нарциси Климатът в Англия е много благоприятен за отглеждане на цветя. Едно от най-непретенциозните и разпознаваемо сред тях е нарцисът. Расте почти навсякъде. Особено почитан е в Уелс. Заедно с дракона и праза, той е една от съвременните емблеми на графството. Специализираният сайт Floral Daily твърди, че фермите във Великобритания държат 90% от промишленото отглеждане на нарциси в света. И това е бизнес за над 71 500 000 паунда годишно. Осигурява сезонна работа от януари до май на хиляди хора, между които и доста гурбетчии от България. Отзивите им в социалните мрежи в повечето случаи са негативни – неблагодарен полски...

прочети повече...

Ангелина Василева: "Лято с литературни легенди в Девън и Корнуол" II

03.08.2020
image

Четиво с продължение ► Първа част тук Семейни приключения пеша, на велосипед или на кон През 1927 г. излиза книгата на Хенри Уилямсън „Видрата Тарка“. Четивото е предназначено за деца и юноши, но оказва огромно въздействие върху мирогледа на поколения природолюбители, развитието на английската литература и... икономиката на Девън. Талантливото перо на Уилямсън проследява „щастливия живот и смъртта“ на храброто и свободолюбиво животинче в „страната на двете реки“ - Тоу и Торидж в Северен Девън. Книгата е забелязана незабавно от критиката. Повелителите на литературния живот в Англия по онова време Томас Харди и Т. Е. Лорънс възторжено приветстват появата ѝ. През 1928 г. Уилямсън получава за...

прочети повече...

Ангелина Василева: "Лято с литературни легенди в Девън и Корнуол"

31.07.2020
image

Четиво с продължение ► Внимавай какво си пожелаваш Ако можех да избирам кое място в Англия да посетя първо, графствата Девън и Корнуол навярно щяха да бъдат към края на списъка с желанията ми. Аз съм книжен човек. Две клиширани литературни препратки – „Разум и чувства“ на Джейн Остин и „Баскервилското куче“ на Артър Конън Дойл в съчетание с осеян с мини и кариери пейзаж като триумф на индустриалната революция едва ли биха могли да се състезават в представите ми с Лондон, Кеймбридж, Оксфорд, Страдфорд на Ейвън, или Езерната област на романтиците. Но съдбата крие изненади. За мен беше подготвила... курс за учители по английски език в Барнстапъл, Северен Девън. При това без никакви усилия от...

прочети повече...

Ангелина Василева: "e.e.cummings на Манол Пейков"

05.05.2020
image

Кое ме накара да спра поглед върху тази книга? Безспорно, бутиковото оформление на корицата, решено от Люба Халева в изискано златно и черно с акцент върху стилизирано лице в лъчисто оранжево. Сякаш беше единствена книга на рафта… В следващия момент заглавието „Сърцето ти нося (в сърцето си го нося)”, залюляно от художничката върху нишките на живота, може би?!, ме отпрати към познат текст на английски. Да, това беше е.е. къмингс, преведен на български! Онзи е.е. къмингс, американският авангардист, ексцентрикът, статиите за когото обикновено започват с екстравагантното изписване на името му и винаги отделят специално внимание на заиграванията му с пунктуацията и синтаксиса – използвал...

прочети повече...
1..15 от 3232